make a market
英 [meɪk ə ˈmɑːkɪt]
美 [meɪk ə ˈmɑːrkɪt]
博得人心；有活气
双语例句
- His task was to elaborate policies which would make a market economy compatible with a clean environment.
他的任务是制定详细政策，使得市场经济和清洁环境能够共存。 - Due in part to its proprietary requirements, e-speak failed to make much of a market impact.
部分是由于版权的限制，e-speak并未能造成很大的市场影响。 - It takes a lot of work to make a transparent market and we are continuing to work to improve this, Mr. Joseph said.
建造透明的市场还有很多工作要做，我们会继续努力进行改善，约瑟夫说。 - But once we get out of the economic crisis, we will become stronger and definitely we will make a market in the world where we want to.
但是一旦我们走出了金融危机的困谷，我们确信我们一定会变得更加强大起来，并必定在我们想要的地方找到我们的市场。 - Yet they refused to make a market in every product, as Enron did.
然而，它们拒绝像安然那样为每一项产品做市。 - A market is often stratified and unidimensional, and many such stratified unidimensional markets put together make a multi dimensional market.
市场存在分层的平面市场现象，分层平面市场叠加形成立体市场。 - But his reputation within the bank soared in the 1970s when he convinced senior executives to make a market in bonds issued by New York City, then in the midst of a brutal financial crisis.
20世纪70年代，凯恩说服高管们成为纽约市发行债券的造市商，在银行内的名望迅速上升，而当时正处残酷的金融危机时期。 - To prevent a repetition MTS restricted trading and many banks refused to honour their commitment to make a market for fear of another mass order.
为了防止重蹈覆辙，MTS市场限制交易，许多银行由于担心再一次集体买单，拒绝履行做市承诺。 - The solution, many suggest, is for governments to make a market, buy assets or insure banks against losses.
许多人认为，解决办法是让政府活跃市场，购买资产或为银行损失承保。 - The third day of the first lunar month of Chinese calendar is the day that people in Sanjiang Town, Fenghuang, West of Xiang in Hunan get together and make a big market for shopping.
正月初三，是湘西凤凰三江镇赶集的日子，居住在周围几十公里内的苗族妇女穿着节日的盛装前来赶集。 - Definitely the future of Chinese animation market is flourishing, since we do Chinese style, then make a real market acceptance of products, or is playing with words, not worth the candle.
未来的中国动漫市场肯定是要百花齐放的，我们既然要做中国风，那就真正做出市场认可的产品，否则就是玩文字游戏，得不偿失。 - Three women and a goose make a market.
三个女人一只鹅，市场里面闹哄哄。 - Three women make a market.
女子话多三个女人一台戏。 - We have agreed with [ the] banks that they will make a market for the bonds in the over-the-counter transactions pursuant to a market-making agreement, CDB said.
我们已与这些银行达成协议，它们将按照做市协议，在场外交易中为该债券做市，国家开发银行表示。 - Hadn't you better make a market report?
你不认为写一份市场报告好些吗？ - In particular, such a Member is not expected to make a market or price analysis specially for that purpose.
特别是，不应期望此类成员专门为此目的而进行市场或价格分析。 - Make a market of I shall not be in funds until the end of this month.
到这个月底我才会有钱。 - The government who wants to control the CF should make a fair domestic market policy in which everyone has the equal rights and is treated at the same status and superior national treatment to foreign capital should be wiped out.
中国要控制资本外逃，应该在国内市场上平等地对待所有市场主体，消除给予外资的超国民待遇。 - During the process, it is the most important to make a study on market power status and its surveillance it for the aim of avoiding the abuse of market power.
在市场规则的制订过程中，为了避免市场成员利用市场机制的漏洞发挥市场力，对市场力的分析研究及其管制策略就成了重中之重。 - This article attempts to make a probe into the dominant trends of present consumption culture, in order to provide information for the enterprise deciders that want to make a scientific market segmentation and correct marketing strategy and tactics.
本文探讨了当前我国消费文化的主导趋势，以便为企业决策者进行科学的市场细分并制定正确的市场营销战略和策略提供依据。 - First, to make out a district market service supporting device on the basis of detailed classification of district market and district market theory, thus to optimize the marketing channel structure.
第一，在对区域市场细分的基础上，结合区域营销理论，提出了区域化营销服务支撑策略，着力解决渠道结构的优化； - How to promote the development of such Hi-Tech companies as Kairi, to make a clear market strategy is most important.
如何促进凯瑞科技有限公司这种高科技木材业的发展，首要的是必须为公司制定清晰的市场战略规划。 - Second, introduce the proper way to analyze the operational environment, to use SWOT strategy making method and to make a practical market survey and study.
第二节，首先介绍了中小企业经营环境分析的方法，包括企业经营环境及其分类、经营环境信息的收集与分析、行业竞争结构的分析等。 - This paper arrived at a conclusion that the fundamental goal of the transformation of government function in LiaoNing was to make a good market environment and realize the improvement and development of market economy.
作者的结论是辽宁政府职能转变的根本目标是在经济振兴中，政府真正发挥主导性作用，创造一个良好的市场环境，实现辽宁市场经济的完善与发展。 - Yet behind the prosperity, there are many factors that hinder its further advancement, it is, therefore, necessary to make a systematic market analysis and forecast to guarantee its healthy development.
但在这火爆的市场背后，仍存在很多影响短消息市场发展的因素，因此需要进行系统的进行市场分析和前景预测，确保市场的良性发展。 - The government ought to draft the policies against this situation, to increase technological investment, and to strengthen innovation of organizational institution and agricultural technology training in order to make such a market matured as soon as possible.
对此，政府应制定相应政策，并增加技术投入，加强组织制度创新和农民技术培训，尽快使这一市场成熟起来。 - Then, combine with Kimberly-C lark current situation, through precise segmentation of the market and re-positioning, make a clear target market selection we develop a sound market positioning and product marketing strategy.
及时发现金佰利公司商用消费品的营销策略问题，通过对市场的精准细分和重新定位，清晰的做出目标市场选择，结合金佰利公司自身现状，制定完善的市场定位和产品营销策略。 - To develop large corporations in the one hand, those small-and-medium-sized enterprises should be developed on the other hand, which will break the monopoly by large corporations in resource market and make a fair market competitive environment.
在发展大企业的同时，也应该重视中小企业的发展，打破大企业和外资企业对资源和市场的垄断，营造公平的市场竞争环境。 - Lower cost and less pollution make it a broad market prospects in the wood processing market.
在木材加工等领域具有广阔的市场前景。 - With the completion of the Reorganization of Certified Public Accountants, regulation of accounting firms are increasingly standardized. Audit services went to a growing market, the relevant regulatory authorities in response to the audit fee to make a market standard pricing guide.
随着会计师事务所脱钩改制的完成，我国对会计师事务所的监管也越来越规范，审计服务越来越走向市场化，相关监管部门为应对审计收费做出了市场指导的定价标准。